تخطَّ إلى المحتوى

تطبيق دبي ريست: ما يقدّمه للمالك، وما لا يقدّمه.

تطبيق الدائرة هو السجل الرسمي لما تملكه وأرخص طريقة لتسجيل عقد إيجار. هذا ما تستطيع فعله فيه، وجوانب ملكية العقار في دبي التي لم يُبنَ ليحملها.

آخر تحديث

دبي ريست تطبيق مجاني من دائرة الأراضي والأملاك. يستطيع المالك فيه حفظ سند ملكيته والتحقق منه، وتسجيل عقود إيجاري وتجديدها، ورؤية سجل رسوم الخدمات، والاطلاع على قيمة حالية وعائد إيجاري لكل عقار باسمه. هو السجل الرسمي ونقطة البداية. لكنه لا يعرض الأدلة خلف قيمه، ولا يحصّل الإيجار، ولا يحفظ المستندات التي لا تراها الدائرة أصلاً، مثل الضمانات وسجل الصيانة. ويقرأ ملكي السجل نفسه عبر الهوية الرقمية ويضيف تلك القطع: تقييماً بأدلته، وصافي العائد بعد رسوم الخدمات، ومواعيد التجديد مع سقف الإيجار القانوني، والأوراق التي لا تراها الدائرة.

باختصار

  • سجّل الدخول بالهوية الرقمية أو بطاقة الهوية أو رقم سند الملكية أو هاتفك المسجّل، ثم أكّد بكلمة مرور لمرة واحدة.

  • سند الملكية الرقمي في التطبيق هو الملزم قانوناً منذ 2024.

  • إيجاري عبر التطبيق يكلّف نحو 155 إلى 180 درهماً، أقل مما يتقاضاه مركز الطباعة.

  • القيمة المعروضة في المحفظة تأتي بلا الصفقات التي خلفها. افحصها قبل أن تسعّر بيعاً عليها.

ما تستطيع فعله فيه

أكثر خدمات دبي ريست استخداماً لدى الملّاك
الخدمةما تفعله
المحفظة العقاريةتعرض العقارات المسجّلة باسمك مع قيمة حالية وعائد إيجاري ورسوم الخدمات
خزانة المستنداتتحفظ سندات الملكية وشهادات أوقود وتقارير التقييم، وتتحقق من سند الملكية
إيجاريتسجيل عقد الإيجار أو تجديده أو إلغاؤه، بنحو 155 إلى 180 درهماً
رسوم الخدماتسجل رسوم الخدمات لديك ومؤشرات رسوم الخدمات الرسمية
عروض الأسعارطلب عروض أسعار للتقييم والرهن العقاري
نقل الملكيةبدء طلب نقل ملكية

صفحة تطبيق دبي ريست في متجر آبل في الإمارات (الإصدار 7.3.0، أكتوبر 2026) ودليل بروبرتي فايندر للتطبيق (5 أبريل 2026). رسوم إيجاري من دليلنا لإيجاري. قُرئت في 27 أكتوبر 2026. تضيف الدائرة خدمات وتغيّرها، فراجع التطبيق للقائمة الحالية.

ما يتركه لك

  • الحساب خلف القيمة.

    تعطي المحفظة رقماً بلا قائمة بالصفقات التي يستند إليها. في مبنى نشط قد لا يهمّ ذلك. وفي مبنى يسجّل صفقتين أو ثلاثاً في السنة يهمّ كثيراً، والتطبيق لا يعطيك وسيلة لمعرفة في أي النوعين أنت.

  • كل ما لا تراه الدائرة.

    ضمان المطوّر، وتقرير فحص التسليم، وسجل صيانة المكيّف، وإيصالات المطبخ الجديد. لا يُسجّل شيء من ذلك في أي مكان، وهو ما يسأل عنه المشتري أو المستأجر الجديد. فينتهي في مجلد بريد إلكتروني، أو لا ينتهي في أي مكان.

  • الإيجار بعد تسجيله.

    يسجّل دبي ريست عقد الإيجار. أما تحصيل الإيجار، وملاحقة شيك مرتجع، والتخطيط للتجديد فمهمتك أنت، أو مهمة شركة إدارة. ومؤشر الإيجارات الذي يحدد مقدار ما يمكنك رفعه يُفحص بشكل منفصل.

  • كلفة السنة عليك.

    تظهر رسوم الخدمات وحدةً وحدة. وجمعها مع الصيانة ورسوم الإدارة والرهن العقاري لترى ما يكسبه كل عقار بعد التكاليف عملُ جداول بيانات، وهو الرقم الذي يقرر إن كنت تحتفظ بالوحدة.

ما يضيفه ملكي

يبدأ ملكي من سجل دائرة الأراضي والأملاك نفسه، مُشاركاً من خزانة الهوية الرقمية بموافقتك، ويملأ الفجوات الأربع أعلاه. يبقى دبي ريست مكان المعاملات الرسمية، ويكون ملكي حيث ترى ما يفعله العقار.

دبي ريست وملكي، جنباً إلى جنب
دبي ريستملكي
وحداتكالوحدات المسجّلة في المحفظةالوحدات نفسها، مقروءة من سندات ملكيتك عبر الهوية الرقمية
التقييمرقم بلا أدلة معروضةمن الصفقات المسجّلة في مبناك نفسه، مع سرد تلك الصفقات
الأدلة الضعيفةلا تظهريقول ذلك بدلاً من طباعة رقم
رسوم الخدماتالسجل والمؤشر الرسميفواتير مُلاك بحسب الربع، ضمن صافي عائد بعد الرسوم والشغور
التجديداتتسجيل عقد إيجاريكل موعد تجديد، وسقف الإيجار لذلك العقد، ومهلة التسعين يوماً مُنبَّهاً إليها في وقتها
الصيانةليست ضمن خدماته المعلنةحرفيون بسعر ثابت، وكل زيارة مسجّلة على الوحدة
المستنداتما تصدره الدائرةتلك، إضافةً إلى الضمانات والفواتير وسجل الصيانة
التقاريرليست ضمن خدماته المعلنةملخصات نهاية السنة للمحاسب، بعملتك

دبي ريست كما تصفه صفحته في متجر آبل والأدلة المنشورة، قُرئت في 27 أكتوبر 2026. وملكي كما هو مبيّن في صفحتي الأسعار والملّاك لدينا.

استخدامه جيداً

قبل أي شيء، تأكد أن رقم الهاتف الذي تحفظه الدائرة لك حديث، لأن كل تسجيل دخول وأغلب الطلبات تُؤكَّد عليه. والملّاك الذين اشتروا قبل سنوات وغيّروا أرقامهم منذ ذلك يخسرون أكثر الوقت هنا، ومراجعات متجر التطبيقات مليئة بمن علقوا عند تلك الخطوة.

استخدم قيمة المحفظة نقطة بداية واختبرها مقابل الصفقات المسجّلة في مبناك. يبيّن دليل التقييم كيف في خمس خطوات، وتتناول مقارنة تقديرات البوابات البديلين المجانيين. وقبل التجديد، مرّر الإيجار على أداة فحص زيادة الإيجار ليكون الرقم الذي تسجّله رقماً يسمح به المؤشر.

وللمالك الذي يملك أكثر من وحدة، يضع دليل متابعة المحفظة دبي ريست إلى جانب تطبيقات المؤجّرين وجداول البيانات. والثنائي الذي يغطي أوسع مساحة هو دبي ريست للمعاملات الرسمية، وملكي لكل ما لا يُظهره السجل.

مبني على صفحة تطبيق دبي ريست في متجر آبل وأدلة منشورة عن التطبيق، قُرئت في 27 أكتوبر 2026. والتقييم المذكور هو رقم متجر آبل في الإمارات في ذلك التاريخ. الرسوم والخدمات تتغير، والتطبيق نفسه هو المصدر المعتمد لعقاراتك. ملكي منتجنا، ويُفتح للملّاك من قائمة الانتظار أدناه، ولا يتبع دائرة الأراضي والأملاك. معلومات عامة لملّاك العقارات.

أسئلة شائعة

ما هو تطبيق دبي ريست؟

دبي ريست هو تطبيق دائرة الأراضي والأملاك في دبي للملّاك والمؤجّرين والمستأجرين. يحمل سجل ما تملكه، ويتيح تسجيل عقود إيجاري وتجديدها، ويعرض سجل رسوم الخدمات، ويعطي قيمة حالية وعائداً إيجارياً لكل عقار مسجّل باسمك. وتنزيله مجاني.

كيف أسجّل الدخول إلى دبي ريست؟

عبر الهوية الرقمية (UAE Pass)، أو بطاقة الهوية الإماراتية، أو رقم سند الملكية، أو رقم هاتف مسجّل. ويؤكّد الأفراد الدخول بكلمة مرور لمرة واحدة تُرسل إلى رقم الهاتف المسجّل لدى الدائرة. فإن كان الرقم قديماً فشل الدخول، لذا حدّثه أولاً إن غيّرت هاتفك منذ الشراء.

هل تطبيق دبي ريست مجاني؟

التطبيق مجاني، والخدمات داخله تحمل الرسوم الحكومية المعتادة. فتسجيل عقد إيجاري أو تجديده عبر التطبيق يكلّف نحو 155 إلى 180 درهماً شاملة رسوم المعرفة والابتكار، وهو أقل مما يتقاضاه مركز الطباعة على العقد نفسه.

هل أستطيع رؤية سند ملكيتي في دبي ريست؟

نعم. سندات الملكية وشهادات أوقود لمشتريات قيد الإنشاء محفوظة في خزانة المستندات في التطبيق، ويمكنك التحقق من سند الملكية هناك. ومنذ 2024 صار سند الملكية الرقمي هو الملزم قانوناً، فالنسخة التي في التطبيق هي المستند الذي يُعتدّ به.

هل يعرض دبي ريست قيمة عقاري؟

يعرض قيمة حالية لكل عقار في محفظتك العقارية، مع العائد الإيجاري ورسوم الخدمات، لكنه لا يعرض الصفقات التي بُني منها الرقم. وللحصول على رقم رسمي يمكنك طلب عروض أسعار للتقييم عبر التطبيق، وما زالت البنوك تعيّن مقيّمها الخاص للرهن العقاري.

هل أستطيع دفع رسوم الخدمات في دبي ريست؟

تستطيع أن ترى سجل رسوم الخدمات والمعدّل المعتمد لكل عقار مرتبط، لأن مُلاك، نظام رسوم الخدمات، يعمل على سجل الدائرة نفسه. وادفع عبر الحساب البنكي المطبوع على فاتورتك أو عبر نقودي، واحتفظ بالإيصالات.

هل يوجد تطبيق يقدّم للملّاك أكثر من دبي ريست؟

ملكي مبني ليعمل فوقه. يقرأ سجل دائرة الأراضي والأملاك نفسه عبر الهوية الرقمية، ثم يضيف تقييماً من الصفقات المسجّلة في مبناك نفسه مع عرض تلك الصفقات، وصافي العائد بعد رسوم الخدمات والشغور، وكل موعد تجديد مع سقف الإيجار لذلك العقد، وصيانة بسعر ثابت مسجّلة على كل وحدة، وتقارير نهاية السنة. وتحتفظ بدبي ريست للمعاملات الرسمية. وملكي مجاني للملّاك.

لماذا تقييم دبي ريست منخفض إلى هذا الحد؟

كان تقييمه في متجر آبل في الإمارات 2.4 من 5 من 522 تقييماً حين قرأناه في أكتوبر 2026. وتصف المراجعات المكتوبة في الغالب مشكلات تسجيل الدخول والتحقق، وطلبات تُعتمد ثم يصعب العثور عليها في التطبيق. ويبقى المكان الوحيد الذي تتوفر فيه بعض هذه الخدمات على الهاتف، لذا يستخدمه أغلب الملّاك على أي حال.

يحفظ ملكي المستندات التي لا تراها الدائرة، إلى جانب السجل الذي تراه.

أبلغني